safu.com

孔琪泰的告白之歌。
這是預告裡一度放入的畫面，但是正劇中或許因為種種原因並沒有剪出來。



從後來花絮播出的畫面中，稍微可以聽出孔琪泰的選歌~
雖然歌聲不算動聽，可是這份真心似乎也讓薔薇陷入了其中，帶著真摯的表情聆聽了。


孔琪泰一向是自尊心至上不肯低頭的，
即使先喜歡上，他在確定薔薇的心意之前也始終沒有主動表白。
這樣的孔琪泰，選擇的歌曲是柳在夏的"因為我愛妳"，
他這份接近乞求的卑微的心意...希望薔薇快點感受到啊!!


英年早逝的柳在夏留下的這首歌曲後來經由非常多歌手後輩的翻唱~
其中一個我很喜歡的版本是在Kpop Star3的比賽上，由Bernard Park翻唱的這個版本~
分享在這邊^^




유재하-사랑하기때문에
(柳在夏-因為我愛妳)

처음 느낀 그대 눈빛은
第一次感受到的妳的眼神
혼자만의 오해였던가요
是我一個人的誤會嗎?
해맑은 미소로 나를
對我展露出燦爛的微笑
바보로 만들었소
讓我變得像傻瓜一樣

내곁을 떠나가던 날 가슴에 품었던 분홍빛의
從妳離開我的那一天開始 我心中滿懷的
수많은 추억들이 푸르게 바래졌소
粉紅色光芒的種種回憶 都褪色成為藍色

어제는 떠난 그대를 잊지 못하는 내가 미웠죠
昨天討厭起 忘不了妳的自己
하지만 이제 깨달아요 그대만의 나였음을
然而現在終於恍然大悟 這是因為我只屬於妳

다시 돌아온 그대 위해
為了重新回來的妳
내 모든 것 드릴테요
我會為妳付出我的一切
우리 이대로 영원히 헤어지지 않으리
我們就這樣永遠在一起不要分開
나 오직 그대만을 사랑하기 때문에
因為我僅會 愛著妳一個人

커다란 그대를 향해
朝著我心中愈發擴大的妳
작아져만 가는 나이기에
隨之愈來愈渺小的我
그 무슨 뜻이라해도
不管這代表什麼意義
조용히 따르리오
我都會義無反顧的跟隨

어제는 지난 추억을 잊지 못하는 내가 미웠죠
昨天討厭起忘不了過去回憶的自己
하지만 이제 깨달아요 그대만의 나였음을
然而現在終於恍然大悟 這是因為我只屬於妳

다시 돌아온 그대 위해
為了重新回來的妳
내 모든 것 드릴테요
我會為妳付出我的一切
우리 이대로 영원히 헤어지지 않으리
我們就這樣永遠在一起不要分開
나 오직 그대만을 사랑하기 때문에
因為我僅會 愛著妳一個人
사랑하기 때문에
因為我愛妳