사랑해도 괜찮니 - 4men
(愛也沒關係嗎? /家門的榮光OST)

오늘도 나는 너의 얼굴을 떠올리다
今天我心中又總是浮現著妳的容顏
하루를 멍하니 또 보내
整天就這樣恍惚的度過
아무 의미도 없을 너의 한마디가
妳一句沒有任何意義的話語
내겐 쉼없이 자꾸 떠올라
竟會不停的出現在我腦海中
너의 웃는 모습이 안쓰러운 얼굴이
妳微笑的模樣 令人憐惜的表情
매일 같은 곳을 찾게해
日復一日牽動我的心
너의 곁에 조금더 가까이 가고 싶어
好想再更靠近一點 到妳的身邊
여기서 널 다시 기다려봐
我就在這裡 再次等妳

사랑해도 괜찮니 이런 나도 괜찮니
可以愛妳嗎? 這樣的我也可以嗎?
너의 그 상처 내가 다 안고 싶은데
妳的傷楚我都想為妳撫平
말이 없이 너 하나만 기다린
二話不說只等待妳一人
다음 사랑은 내가 되길
可以讓我成為妳的下一份愛情嗎?

처음부터 보였던 마주침도 많았던
從初次見面之後 我們度過了許多時間
너란 사람 내겐 달랐어
妳成為了我心中特別的人
천번을 스쳐가도 피할 수 없는 사랑
即使擦身一千次 也無法避開的愛情
너라는걸 이젠 알게됐어
我現在明白了 那就是妳
사랑해도 괜찮니 이런 나도 괜찮니
可以愛妳嗎? 這樣的我也可以嗎?
너의 그 상처 내가 다 안고 싶은데
妳的傷楚我都想為妳撫平
언제라도 아픈 눈물 흐르면
任何時候當妳傷心流淚
나의 가슴을 네게 빌려줄게
我的胸膛會隨時為妳敞開
네게 남은 그 사랑 나일 수는 없겠니
就算對妳而言 那份愛不是我
너의 외로움을 난 알것만 같은데
妳的寂寞我好像都能懂
나를 만나 사랑하게 된다면
若是與我相遇及相愛的話
아픈 이별은 다시 없을 거야
不會再讓妳遭遇傷心的離別
arrow
arrow
    全站熱搜

    kaoty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()