safu.com

在大家的苦苦等候之下~
李少爺終於回到韓國了XD

那他要開始當宅男回留言了嗎?

--

順便偷渡一張金秀路今天twitter上寫的~XD

     ↑↑↑他說他愛台灣耶XD  後面那句是寫說"一定要去!!"

小鳥依人的少爺XDD
Kathy說那位是花男以來的造型師這樣~


很歡樂的李少爺
看他穿的衣服都不知道到底是熱還是冷了= ="

FACEBOOK破百萬 謝票影片XD
希望李先生真的會說到做到耶...多上上FB!!

還有event活動~大家可以開始摩拳擦掌留言給他了XD

사랑해도 괜찮니 - 4men
(愛也沒關係嗎? /家門的榮光OST)

稍微翻譯一下活動的訪問中
有關於理想型的部分^^

是說敏鎬自己也知道他每次說法都會換來換去嘛XDD

-----------------------------------------------------------------
王非好(以下"王")
李敏鎬(以下"敏鎬")

1:32開始

王:平時李敏鎬xi真正的理想型究竟是怎麼樣的呢?
敏鎬:喔..這個每年一定都會改變..大概六個月就會變一次(笑)
　　 總之現在注重的是..嗯...對話。
王:對話
敏鎬:能夠很舒服的~ 覺得能夠很舒服的對話很好
　　 我喜歡能夠談得來的、能相通的女生

王:那麼在外貌方面呢?
敏鎬:再怎麼說我的個子很高不是嗎?
　　 嗯..雅淡(端雅)的
王:還有呢?
敏鎬:對於個子高的女生我..不討厭..如果(怎麼樣)的話就好了

（之後就開始進行fans的理想型世界盃環節了，後略）
------------------------------------------------------
*註:   如果(怎麼樣)的話就好了
  這裡我聽不清楚↑

Q1. 李少爺以前不是都要睡10小時；在片場也隨處可睡；現在怎麼會睡不著?

Q2.害他難以入眠的腦海中的畫面究竟是什麼? 需要到借用藝珍姊姊的橡皮擦的程度?XDD

　　　　▶看照片!!

[100810 facebook]

更多照片→ Personal Taste Fans Club

孫藝珍，荷蘭旅行照片中　看得到「個取」的朴開仁
http://news.nate.com/view/20100810n06789

演員孫藝珍在荷蘭旅行時所拍的照片，最近公開在官網中，並在網路上造成了話題。

孫藝珍在上個月為時尚雜誌SINGLES拍攝畫報而前往了荷蘭，在照片中展現了淘氣的模樣。
瞪著工作人員、嘟嘴皺眉..等搞笑表情，都令人聯想到前不久參演的電視劇<個人取向>中的朴開仁。

網友們「表情真的很多樣，彷彿是<個人取向>中的朴開仁」以及「特別是不假修飾嘟嘴的模樣，非常漂亮」、「日常就是畫報」等展現了熱情的反響。

李秉憲、孫藝珍、奉俊昊，亞洲電影人賞 獲獎
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=106&oid=020&aid=0002157892



　　演員李秉憲、孫藝珍和奉俊昊導演，獲得亞洲電影人賞！

　　APN(Asia-Pacific Producers Network)是包括韓國，澳洲、日本、中國、台灣、新加玻等亞洲-太平洋十個國家，聚集了100位以上的電影製作人的團體。

　　第六屆堤川國際音樂電影節中（12日~14日），APN將於此頒發亞洲電影人獎予李秉憲、孫藝珍、奉俊昊導演。

　　關於這次的授獎，APN方面表示：「李秉憲是以去年電視劇"IRIS"以及好萊塢電影"G.I.Joe"活躍著，展現出亞洲的光芒；孫藝珍則通過電影"白夜行"及電視劇"個人取向"，成長為韓國的代表女演員。」「奉俊浩導演的[怪物]及[母親]在作品性與票房上都獲得認可，並受到國際的認證，因而獲得這個獎項。」

　　APN AWARD每年會在舉辦國選出一位演員授與亞洲電影人獎。從今年開始，得獎者擴增為男女演員與導演總共三個部門。

　　李秉憲、孫藝珍與奉俊浩導演將於13日參與堤川國際音樂電影節，接受APN AWARD的頒獎。

SINGLES畫報拍攝
@荷蘭 (2010.7.23~29)

cr:Burunson官網

  ▲很愛跳跳的孫仙女


  ▲staff超可愛~~~還幫仙女曝光的肚臍打愛心馬賽克XDDDD(笑翻)

看來李少爺不只是迷上爬山、迷上游泳，還迷上吃冰了XDDDD

那個...括號中間的那句我一直查不到是什麼~T___T
如果有路過的韓文高手知道的話..請幫忙一下>////<

[在馬爾地夫的照片~]


我有肌肉喔!!!


畫報人生- 李敏鎬


少爺大頭狗之~游泳很舒服噢!!!


最後一張的出處是cy~

馬爾地夫~搭蹦!!!

李敏鎬"手指"不停歇
http://news.nate.com/view/20100729n03091

cy.facebook.twitter親自管理的原因--
「由經紀公司管理？對fans來說毫無意義不是嗎」

　　演技者李敏鎬為了與fans們互動，努力看得見。

　　最近演藝人們正在流行Social Network Service，李敏鎬也通過各種SNS與fans們互動。由李敏鎬親自進行管理的SNS有cy mini hompy、facebook，以及twitter。統計至7月28日，李敏鎬的cy訪問數已累積至17796863名，而申請為粉絲的人數並多達2萬以上。

　　在facebook方面則更全球性。5月份開設facebook以來，李敏鎬與789225名國內外粉絲線上互動。而最近他與美國總統歐巴馬、足球選手C羅、搖滾團體U2等一起被選為facebook partner，李敏鎬的影響力可見一斑。

　　一方面為了阻隔偽裝成李敏鎬本人使用的假twitter，7月份開設的twitter雖然才剛滿一個月，已經有了五萬三千餘名的follower。像這樣使用各種社群網站服務(SNS)並進行管理，照理說透過整合集中管理會更加方便。李敏鎬卻抱持著為了fans即使感到不便也沒關係的立場。

　　李敏鎬方面：「如果有時間的話，一定會一一聽取粉絲們的意見，對於簡單的提問也會回答，抱著這樣的熱忱。」以及「雖然經紀公司也表示過可以代行管理，但李敏鎬本人認為這樣對粉絲就沒有意義了而直接進行管理。」如此說明。

雖然有聽說了什麼據說要被公司收去進行統一管理的傳聞..
但一直到剛才才有空上網，問一下是哪裡公佈出來的消息、什麼情況這樣，然後就得到了en大給我的新聞網址。

不過看到了新聞原文，我就整個傻眼了~
根本就不是要被收去整合接管啊= ="

害我很狐疑的在想...

莫非...最初翻譯的人是想要anti李少爺嗎?!(毆)
不然翻出來的意思也十萬八千里...差太遠了吧!!!!

何況，看了內文，應該也不至於會誤會意思啊...不是嗎?

總之...情況就是這樣 = ="
現在韓國的明星都在流行玩twitter...fb的互動機制以後應該也只會愈來愈多~
既然李少爺開設了公式twitter、facebook，其實就可以看出他們與fans互動的決心，

至今如果說要再收回管理權，要讓公司/經紀人進行管理的話，根本就是走回頭路..
就像少爺說的，對fans也毫無意義....
而且fb由少爺/staff共同經營的模式應該已經確立，
在twitter方面，敏鎬的經紀人也都會透過他們的twitter帳號發布官方消息，要把李先生的帳號收去管理根本就沒有任何必要性
cy在韓國人的使用習慣上一直就是比較個人的..大不了就是鎖起來或是不太去用而已..
我還真的沒聽過會有人把cy交給經紀公司管理的..
(如果有的話多半是會另外使用cy town而不是cy minihompy...)



總之..大家虛驚一場了(拍拍)

除了把cy的照片同步更新到twitter之外
Facebook的新動態也同步更新了~
該不會是在表示「我沒有遺忘facebook」的意思?^^



是說..這位就算是穿這樣....還是很引人注目吧?!
即使是在夜晚..或是清晨XD

至於..是不是在清溪山呢?
這個..我也不知道~
如果對照地圖的話..水文似乎是有那麼一點點像?



[CY BGM 更新]　

羅允權-等待
(나윤권-기대)

[歌詞]

나 먼저 돌아서야 하는데 괜찮은 척 웃고 있는데
내 가슴은 싫다고 붙잡으라고 눈물을 만들어
「我要先回去了」 我假裝沒事的笑著
心底卻很不願的 想要挽留 眼底聚積了眼淚

사랑한다 말하던 입술이 나만 담던 예쁜 두 눈이
이젠 내가 미운지 나 아닌 곳만 보려 하는 너
那說過愛我的唇.. 只盛著我的那雙美麗眼湖
現在討厭我了吧? 妳只是望著沒有我的地方

내 욕심이 자꾸만 자라서 너의 자릴 밀어낸 걸 모르고
너만 탓하고 투정만 부린 걸 왜 사랑은 한발 느린지
是我的野心不停擴大 沒發現已經擠去了妳的位置
光是對妳埋怨 老是爭吵不休 竟不覺愛情已漸漸乾涸

*겁이 나 강하지 못한 나, 너 없인 무엇도 아닌 나
  이 맘속에 너 하나만 안고 알고 살아온 날
  알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
  니가 나의 하늘이던 그 날에 안겨 울고 웃던 나처럼
  다시 사랑할 수 있도록 해줘
  怯懦的我 不夠堅強的我 沒有妳什麼都不是的我
  內心深處 只抱妳一人 只懂妳 這樣生活過來的
  妳知道的 明知道我只有妳啊
  就如同妳成為我天空的那日 相偎著哭過笑過的我那樣
  好不好 讓我們再相愛一次

아무것도 바라지 않는데 그저 곁에 있어주면 되는데
날 다 버려도 너만 믿어주면 나 뭐든지 할 것 같은데
不再去期望什麼　只要能在身邊就行
就算要我拋棄全部只相信妳
為了妳 我好像什麼都可以做到

*겁이 나 강하지 못한 나, 너 없인 무엇도 아닌 나
  이 맘속에 너 하나만 안고 알고 살아온 날
  알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
  니가 나의 하늘이던 그 날에 안겨 울고 웃던 나처럼
  다시 한 번 내게 기회를 줘
  怯懦的我 不夠堅強的我 沒有妳什麼都不是的我
  內心深處 只抱妳一人 只懂妳 這樣生活過來的
  妳知道的 明知道我只有妳啊
  就如同妳成為我天空的那日 相偎著哭過笑過的我那樣
  請再給我一次機會吧

기억하니 마주 잡은 두 손 안의 약속을
바다가 마르고 별이 잠들 날까지
그 어떤 일이 우릴 갈라 놓아도
I do. I’ll always be with you
還記得嗎 交握的雙手中曾許下約定
就算海枯石爛
沒有任何事情能將我們分開　
I do. I'll always be with you

*사랑해 난 이 마음 변하지 않아
  잠시 세상에 널 빌려 준거라 생각하고 기다릴 테니
  다시 돌아온단 한마디면 돼
  我愛妳 我的這份心意不曾改變
  就當作是這世界暫時把妳借走 我會一直等待
  「我回來了」只要妳這樣一句就好

仙女的staff真的很好..希望能繼續多分享一些上來讓大家看~
今天的重點好像是"仙女的美不需經photoshop修飾"XD

突然很羨慕(?)能拍仙女的攝影師XD
小時候應該立志學攝影的(誤)

這次的更新，主要就是少爺的staff把敏鎬所寫的翻成英文，並且讓大家知道敏鎬參與了facebook stories這個新功能。

韓網的記者也超快就寫了一篇新聞XD
이민호, 오바마-호날두와 '페이스북 스토리' 파트너 선정
(李敏鎬，與歐巴馬-C羅 成為"Facebook Story"partner)


總之~
只要到 http://stories.facebook.com/ 這個網址，
放大尋找韓國首爾，就可以發現在這個地區(目前)唯一的facebook story，就是李少爺寫的!!很好找XD

這次INSTYLE的畫報出好快(大心)
完全不需要第二句話... 女神就是女神啊XD 





雜誌內頁~
(沒縮圖.. 萬一被版面擋住了..就直接存下來看吧 = =")






我愛最後一張XD

但突然有點傷心..
明明去了七天..目前照片好像也只看到七張? T__T

10-07-15 at 9:30am

10-07-16 at 5:06pm

在拍攝Chatelaine秋季畫報時...

本來昨天就要更新了...
沒想到一回到家就冒出DVD花絮(心)
忙著翻翻..差點就忘了這件事囧"

幸好李少爺更新了twitter..讓我想起來XD
看來真的老了..記憶力好差(倒)

其實..chatelaine的畫報..每次都覺得有點..沒拍出仙女的美TT
應該是說造型都弄得有點怪><(哼哼)
說真的比起來..我還比較愛藝珍世界XDDD

不過這張應該是側拍..希望成品出來會好一點囉~

是說뿌잉뿌잉是啥啦XDD
上面的意思是我查到別人這樣翻的...借用了^^
但念起來感覺就是奇妙的狀聲詞XD

拿筷子拿得好正確的李先生..不過是誰在拍照啊? 丁一宇?XDD


What do you want?

李少爺真的很認真學英文..還跟choco練習會話XD

然後金俊看了這張問說：


以上XD

李敏鎬有丈人了?!

正在拍攝廣告的李敏鎬：
「我有丈人了!」

[是什麼樣的拍攝呢?]
概念非常有趣~
敏鎬呢是原本的敏鎬，發生了各種情況~
變成了很有趣的情況，在之中有了丈人~
嗯..我好像要結婚了的樣子(哈哈)
總之是說了這些話的有趣的廣告。

[想要什麼樣的丈人?]
溫暖的，很溫暖還有如果能有相同的興趣就好了，
這樣就可以漸漸跟岳父大人相處得很融洽、可以變得更親，感情也能變深厚~

看起來很尷尬的李敏鎬
：「這飲料是什麼啊？」
沒有人回答他= ="

[已經有過跟很多人拍攝一起拍攝的經驗了，但是?]
在有很多女性或是人很多的地方拍攝的話會覺得有點不好意思，
眼睛沒辦法直視，所以就像這樣只固定凝視著某一點了

[想要拍看看的CF?]
汽車廣告?還沒拍過汽車廣告~

[什麼樣的形象覺得會得到迴響?]
年輕又健康的形象好像會得到迴響的~

[印象深刻的生日禮物?]
印象深刻的真的有很多~
像是文具啦遊戲機啦這種都有收到，
還有真的很大的直昇機~
那個真的很危險所以沒有地方可以飛.
還有給寵物的禮物、給父母親的禮物..
還有..想到了那個~
fans做了捐款! 捐了兩百萬元做好事，用我的名義。
收到了這個禮物的時候，覺得很感動。

[擁有廣大人脈的秘訣是?]
我好像不是那種交遊廣闊的類型.
事實上因為臉會被認出來的關係，陌生人很多的地方我沒辦法去，
所以現在和我親的人是真的很親，很奇妙的跟我親近的人很多~
說起來要是對方如果有了親近的人、或是有了重要的人的話，
彼此介紹了之後，好像就會漸漸變親近了。

[今年夏天預計要怎麼度過?]
如果可以很舒服的在冷氣房裡看下一部戲的劇本就好了。
現在還沒有決定，很用心的在尋找中~

[想要演什麼樣的角色?]
有點想要演干物男...還有比較強烈的角色，這種的也想試試看。
想嘗試的好像很多.

[想對觀眾說的話?]
謝謝像這樣來到廣告拍攝現場看我。
應該會拍出非常有趣的廣告，
希望大家看的時候能夠給予很多的關心和關愛~
還有今年的夏天非常熱，要小心不要中暑。要小心，而且要去陰涼處避暑喔
謝謝^^