close
↑ 這句話是今天的某則新聞標題。
然後這是歡樂的開始使用twitter的李少爺XD
(他在自我介紹寫說是minomi 的 twitter XDD 好好笑!)
..對照既愉悅又悲傷的開始努力翻譯的我XDDD
稍微翻了一下,但因為都太日常用語了,不確定有沒有翻對,大家看看當參考就好..
另外那位starhaus1347(公司的人)回給敏鎬說
"個取拍攝初期申請的 因為看起來很有趣... kkk"
唔...大家應該知道句尾的k是什麼意思吧?
韓國人很愛科科笑XD
補照片XD
▲想騎車的李少爺
▲被我錯翻成sam的李先生的老師~ (她也是一位女演員)
回給敏鎬寫的是"喔~敏鎬阿^^ 開始用Twitter了呀 課程是下週開始?"
(下面那句因為跟李先生有關..順便放上來XD)
"雖然很不好意思 但是炫耀沒錯 k" 照片▼
唔..李少爺穿這件衣服好像是去生日會的時候有穿?(換舞台裝前)
看時間是生日會前一天..所以這位老師可能就是李先生口中教他唱歌的音樂劇老師?
.....李先生沒洗澡就去生日會了?(狂毆XD)
全站熱搜
留言列表