safu.com

Crystal Kay x Jin Akanishi

這兩人的意外的聲線很合啊!!!
聽了一次就著迷了~
這首歌就這樣今天一直重播著XD

很久沒有聽到仁的歌聲 (明明就是因為一直沉浸在韓國歌裏了吧!)
自從他從美國回團之後..英文真的變很標準XD

現在完全更期待仁的電影耶...
唱著搖滾樂的樂團小子，究竟會撞擊出什麼樣子的音色呢~

---

[Helpless Night]

Lyrics&Music:Troy Taylor,John"Sk"McGee,Najia McDowell
H.U.B.,Crystal Kay,Jin Akanishi

-lyrics- (◆Crystal Kay ◆Jin Akanishi ◆together)

Naa..Naa..Naa..Naa..
Woo..Woo..Woo..Woo..
Woo..Woo..

わかって　いるのに
不安で　確かめる
You hold me and kiss me you say in that you miss me
落ち着かない　oh why? Tonight
今どこにいるの？
So tell me 何してるの？
Images inside my head 今何を思うの？

But I know I'll stay coz next to you is where I belong(Where I belong)
信じさせていてwhen you're gone(When you're gone)
I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night
胸が苦しくてwhen I'm alone
My heart melts when you're gone

I hear everything u sayありのままに
Last night I held you so tight baby all through the night
それでもyou say
"its not enough for me"教えて
もどかしい気持ちで
君しかいないから
Baby how can I make you see

But I know I'll stay coz next to you is where I belong(Where I belong)
信じさせていてwhen you're gone(When you're gone)
I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night
胸が苦しくてwhen I'm alone
My heart melts when you're gone

そばにいたいからWherever you are
手を伸ばしてbaby,I'm not that far

But I know I'll stay coz next to you is where I belong(Where I belong)
信じさせていてwhen you're gone(When you're gone)
I guess its just a helpless night a helpless night a helpless night
胸が苦しくてwhen I'm alone
My heart melts when you're gone

My heart melts when you're gone

<君道> by KAT-TUN

Lyrics：mugen / HIDENORI TANAKA
Music：mugen　Arrangement：KOUSUKE NOMA

この道歩き出して　どれだけ時間（とき）が経って 　
漫步在這條路上　時間流逝..
踏み外しては戻って　突然分かれ道になって　　　  
再走回原處時　已經成了交叉口
今日も明日も明後日も　届かないままでも　　　　  
即使今天、明天、後天..  即使抵達不了終點
誰も代わりはいないと　刻み続ける足跡を　　　　　
只要沒有人能夠取代　我的步伐就能持續往前

ひしめく人ごみも　空っぽの街並みも　　　　　　　
不論是在人群裡　或是在空盪的街道上
この足で踏みしめて　風吹き抜ける　My own way 
我的腳步會一直前進　逆風而行　My own way

どこまでも　いつまでも　まっすぐ信じてる　　　　　
何時何地都如此相信著
君の道といつか　つながっているように　　　　　　 
終有一天 我能與你並肩同行 
躊躇（ためら）わず　そこに見える　確かな明日へ　
不再迷惑  從這裡確實的看見了未來
何度迷っても　出逢える空が　ずっとここに居るから　
即使曾經迷惘  我們相遇的天空　一直都在

この道歩き出して　どこまで来たんだっけ　　　　　　
走在這條路上　究竟會走向什麼地方
拾ったら何か捨てて　何故か昨日より重くて　　　　　
拾起了什麼就會有什麼被丟棄了  不知何故比昨天更沉重了
未完成の地図に描いた　君のラフスケッチを　　　　 
未完成的地圖上　有著你描繪的藍圖
誰も奪えはしないと　刻む続ける足跡　　　　　　　 
只要不被奪走　就能不斷向前邁進

心のトンネルに　潜んでる闇さえも　　　　　　　　　
內心深處　仍有著潛藏的黑暗
この腕に絡ませて　走り抜ける　BRAND NEW DAYS
緊握我的手向前奔跑吧　Brand new days　

終わりなく　絶え間なく　まっすぐ続いていく　　　　　
沒有終點　無止盡的　筆直向前走去
君の道といつか　つながっていくから　　　　　　　　
總有一天能夠到達你的身邊
ここから生まれたSTORY　僕らのままで　　　　　　
在此產生的故事 　由我們來延續
遠く離れても　見上げた空は　ずっと変わらないから　
即使相隔遙遠　抬頭看見的天空　是永遠不會改變的

I Can Find My Way   
Cause I Believe In Myself
If You Follow Your Way　
You'll Find The Answer

どこまでも　いつまでも　まっすぐ信じてる　　　　　　
何時何地都如此相信著
君の道といつか　つながっているように　　　　　　　 
終有一天 我能與你並肩同行
躊躇（ためら）わず　そこに見える　確かな明日へ　　
不再迷惑  從這裡確實的看見了未來
何度迷っても　出逢える空が　　　　　　　　　　　　
即使曾經迷惘  我們相遇的天空...

終わりなく　絶え間なく　まっすぐ続いていく　　　　　 
沒有終點　無止盡的　筆直向前走去
君の道といつか　つながっていくから　　　　　　　　 
總有一天能夠到達你的身邊
ここから生まれたSTORY　僕らのままで　　　　　　　
在此產生的故事　由我們來延續
遠く離れても　巡り着くのは　　　　　　　　　　　　 
即使相隔遙遠　最終到達的...
巡り着くのは　きっと始まりの場所　　　　　　　　　　
最終到達的...一定會是最初的地方

変わらないから…　　　　　　　　　　　　　　　　　
永不改變..
ここに居るから…　　　　　　　　　　　　　　　　　
就在這裡..

--
好喜歡這首歌XD
KT的4th的新歌大概..只有馬上被這首迷住(噗)
NEIRO...也是聽很多次以後，才覺得好聽!(因為對過門的地方有點老套的感受XD)
(solo曲..說都有點失望會不會被扁?XD)

--
首先是君道的編曲...完全是我的愛啊!!! 好精采XD 好完美XD!!
曲調也好棒!!
很適合夏天要開始旅行時候的歌(什麼形容XD)

咳..歌詞也....很適合當我家後援會歌(噗)
有說出心聲XD
(雖然翻譯可能會有誤...但暫時就讓我這樣以為吧XD)

--
何度迷っても　出逢える空が
ずっとここに居るから
ここから生まれたSTORY
僕らのままで

遠く離れても　見上げた空は
ずっと変わらないから

巡り着くのは　
きっと...始まりの場所

fujikiCRIME

不是~
為什麼這位大叔可以這麼帥!!!!!!
又隱隱帶了點可愛~XD
(原來我無法抵擋的是可愛啊....)
我一直覺得他的歌聲..有種甜甜的童音XDDDD
...要說你是三十中段的年紀..誰信啊!!
(我臉都比你老..泣~)

好愛我們藤木大叔XD
好久沒關心他了...是說最近crime要發台壓了啊!!(樂~)

雖然愚人節才被騙了很多次~(汗)
所以對任何消息都小心翼翼...

但是!!!

水嶋ヒロ跟絢香要結婚耶!!!!XDDD
這對真的很郎才女貌...（是說這個形容詞倒過來也可以XD）
交往八個月..據說，他們是先前在mini雜誌上的對談，發現很合得來..所以就真的交往了。
然後..小道消息是..可能又是懷孕結婚這樣。
今天晚上應該就會有正式的記者會了!!

無論如何很恭喜啊!!!

我真的也覺得..該結婚就要結婚..其實不用拖~
真正愛你的FANS..真的還是會繼續愛下去的。
請看木村拓哉←
還不是照紅..

真的..即使是演藝人..
也有追求幸福的權利..他們也有自己嚮往的幸福人生..fans真的不該是阻饒者。
扯遠了~

恭喜了!!!!很帥氣的執事先生!!..還有很可愛的絢香小姐^^
要很幸福喔!!!!!!!!!

延伸閱讀→『mini 2007年8月號 - 絢香X水嶋ヒロ Specail 對談 』
他們兩個..這篇對談根本是在打情罵俏嘛!!!XD