目前日期文章:201007 (33)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

李敏鎬"手指"不停歇
http://news.nate.com/view/20100729n03091



cy.facebook.twitter親自管理的原因--
「由經紀公司管理?對fans來說毫無意義不是嗎」


  演技者李敏鎬為了與fans們互動,努力看得見。

  最近演藝人們正在流行Social Network Service,李敏鎬也通過各種SNS與fans們互動。由李敏鎬親自進行管理的SNS有cy mini hompy、facebook,以及twitter。統計至7月28日,李敏鎬的cy訪問數已累積至17796863名,而申請為粉絲的人數並多達2萬以上。

  在facebook方面則更全球性。5月份開設facebook以來,李敏鎬與789225名國內外粉絲線上互動。而最近他與美國總統歐巴馬、足球選手C羅、搖滾團體U2等一起被選為facebook partner,李敏鎬的影響力可見一斑。

  一方面為了阻隔偽裝成李敏鎬本人使用的假twitter,7月份開設的twitter雖然才剛滿一個月,已經有了五萬三千餘名的follower。像這樣使用各種社群網站服務(SNS)並進行管理,照理說透過整合集中管理會更加方便。李敏鎬卻抱持著為了fans即使感到不便也沒關係的立場。

  李敏鎬方面:「如果有時間的話,一定會一一聽取粉絲們的意見,對於簡單的提問也會回答,抱著這樣的熱忱。」以及「雖然經紀公司也表示過可以代行管理,但李敏鎬本人認為這樣對粉絲就沒有意義了而直接進行管理。」如此說明。



雖然有聽說了什麼據說要被公司收去進行統一管理的傳聞..
但一直到剛才才有空上網,問一下是哪裡公佈出來的消息、什麼情況這樣,然後就得到了en大給我的新聞網址。

不過看到了新聞原文,我就整個傻眼了~
根本就不是要被收去整合接管啊= ="

害我很狐疑的在想...

莫非...最初翻譯的人是想要anti李少爺嗎?!(毆)
不然翻出來的意思也十萬八千里...差太遠了吧!!!!

何況,看了內文,應該也不至於會誤會意思啊...不是嗎?

總之...情況就是這樣 = ="
現在韓國的明星都在流行玩twitter...fb的互動機制以後應該也只會愈來愈多~
既然李少爺開設了公式twitter、facebook,其實就可以看出他們與fans互動的決心,

至今如果說要再收回管理權,要讓公司/經紀人進行管理的話,根本就是走回頭路..
就像少爺說的,對fans也毫無意義....
而且fb由少爺/staff共同經營的模式應該已經確立,
在twitter方面,敏鎬的經紀人也都會透過他們的twitter帳號發布官方消息,要把李先生的帳號收去管理根本就沒有任何必要性
cy在韓國人的使用習慣上一直就是比較個人的..大不了就是鎖起來或是不太去用而已..
我還真的沒聽過會有人把cy交給經紀公司管理的..
(如果有的話多半是會另外使用cy town而不是cy minihompy...)



總之..大家虛驚一場了(拍拍)

kaoty 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


除了把cy的照片同步更新到twitter之外
Facebook的新動態也同步更新了~
該不會是在表示「我沒有遺忘facebook」的意思?^^



是說..這位就算是穿這樣....還是很引人注目吧?!
即使是在夜晚..或是清晨XD

至於..是不是在清溪山呢?
這個..我也不知道~
如果對照地圖的話..水文似乎是有那麼一點點像?



[CY BGM 更新] 

羅允權-等待
(나윤권-기대)



[歌詞]

나 먼저 돌아서야 하는데 괜찮은 척 웃고 있는데
내 가슴은 싫다고 붙잡으라고 눈물을 만들어
「我要先回去了」 我假裝沒事的笑著
心底卻很不願的 想要挽留 眼底聚積了眼淚


사랑한다 말하던 입술이 나만 담던 예쁜 두 눈이
이젠 내가 미운지 나 아닌 곳만 보려 하는 너
那說過愛我的唇.. 只盛著我的那雙美麗眼湖
現在討厭我了吧? 妳只是望著沒有我的地方

내 욕심이 자꾸만 자라서 너의 자릴 밀어낸 걸 모르고
너만 탓하고 투정만 부린 걸 왜 사랑은 한발 느린지
是我的野心不停擴大 沒發現已經擠去了妳的位置
光是對妳埋怨 老是爭吵不休 竟不覺愛情已漸漸乾涸


*겁이 나 강하지 못한 나, 너 없인 무엇도 아닌 나
  이 맘속에 너 하나만 안고 알고 살아온 날
  알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
  니가 나의 하늘이던 그 날에 안겨 울고 웃던 나처럼
  다시 사랑할 수 있도록 해줘
  怯懦的我 不夠堅強的我 沒有妳什麼都不是的我
  內心深處 只抱妳一人 只懂妳 這樣生活過來的
  妳知道的 明知道我只有妳啊
  就如同妳成為我天空的那日 相偎著哭過笑過的我那樣
  好不好 讓我們再相愛一次

아무것도 바라지 않는데 그저 곁에 있어주면 되는데
날 다 버려도 너만 믿어주면 나 뭐든지 할 것 같은데
不再去期望什麼 只要能在身邊就行
就算要我拋棄全部只相信妳
為了妳 我好像什麼都可以做到


*겁이 나 강하지 못한 나, 너 없인 무엇도 아닌 나
  이 맘속에 너 하나만 안고 알고 살아온 날
  알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
  니가 나의 하늘이던 그 날에 안겨 울고 웃던 나처럼
  다시 한 번 내게 기회를 줘
  怯懦的我 不夠堅強的我 沒有妳什麼都不是的我
  內心深處 只抱妳一人 只懂妳 這樣生活過來的
  妳知道的 明知道我只有妳啊
  就如同妳成為我天空的那日 相偎著哭過笑過的我那樣
  請再給我一次機會吧


기억하니 마주 잡은 두 손 안의 약속을
바다가 마르고 별이 잠들 날까지
그 어떤 일이 우릴 갈라 놓아도
I do. I’ll always be with you
還記得嗎 交握的雙手中曾許下約定
就算海枯石爛
沒有任何事情能將我們分開 
I do. I'll always be with you


*사랑해 난 이 마음 변하지 않아
  잠시 세상에 널 빌려 준거라 생각하고 기다릴 테니
  다시 돌아온단 한마디면 돼
  我愛妳 我的這份心意不曾改變
  就當作是這世界暫時把妳借走 我會一直等待
  「我回來了」只要妳這樣一句就好

kaoty 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

"個取"Review Book發行,劇組接連認證,「人氣一如既往!」
http://news.nate.com/view/20100722n06301



  在5月底播畢的MBC水木劇<個人取向>隨著自製Review Book的發行,顯示了絲毫沒有下跌的人氣。

  DCinside的個人取向版會員們,在個人取向播畢之後,促成了個取review book的誕生,在劇終滿兩個月的7月17日,總共發行了750本,並從19日起從首爾開始正式寄送。會員在事前接受個取FANS的預訂,並且在配送的同時,也將review book個別傳達給李敏鎬-孫藝珍-鄭成華-王智慧-趙恩智-金知碩-任瑟雍-朴海美-姜信一等主要出演演員,以及李金製作公司和MBC電視局等。

  電視劇播畢後馬上就入伍的金知碩,考慮到他至今尚未分發下部隊,因此並不是送到軍隊,而是轉達給了他的經紀公司。
收到review book的金知碩的經紀公司方面表示:「金知碩在100日休假的時候回來時,一定會讓他看看這本review book,並拍下認證的照片給大家。」傳達了感謝。


  ▲review book認證影片的截圖畫面<出處=鄭成華的twitter>

  演員安奭煥、MBC電視局等都秀出關於review book的認證照,令個取DC的會員們感動不已。鄭成華也通過自己的twitter,向個取DC會員們表示review book送達的消息:「個取DC的大家所送的<個人取向>review book已經收到了. 除了真的是太厲害了,真的沒有其他話能夠形容.」並與文字一起,附上了認證照片和影片。

  被暱稱為「南瓜Couple」而受到了大家喜愛的李敏鎬與孫藝珍也因為收到review book非常驚訝,並向fans傳達了感謝之意。

  另一方面,<個人取向>有著10%前段的收視率,由於全劇廣告完賣,連重播的廣告時段也全數賣光等等因素,播畢時由放送局方面收到了一億元獎勵金。製作公司李金方面表示:「在八月末時將要推出的電視劇DVD,是國內第一次16集全篇都重新剪輯、配樂、色補正的<個人取向>限定版DVD。」而個取DVD還追加了演員commantary,令人更加期待。

 

 



[鄭成華twitter認証照]

 

 

 

[安奭煥]

잘받았어요, 감사합니다.
(我收到了,謝謝你們。)


[MBC電視局]


韓飯給MBC電視劇局 局長的review book和信,局長把認證照email回去給韓飯XD

[王智慧對成華兄twitter的回應]

*王智慧目前在海外旅行,所以還沒有收到的~ 
*因為她跟趙恩智(英善)是同一個經紀公司,韓飯是一起送去了她們的公司代為轉達~

*其他人的也是都送去了各自的經紀公司~


kaoty 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()






仙女的staff真的很好..希望能繼續多分享一些上來讓大家看~
今天的重點好像是"仙女的美不需經photoshop修飾"XD

突然很羨慕(?)能拍仙女的攝影師XD
小時候應該立志學攝影的(誤)

kaoty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次的更新,主要就是少爺的staff把敏鎬所寫的翻成英文,並且讓大家知道敏鎬參與了facebook stories這個新功能。

韓網的記者也超快就寫了一篇新聞XD
이민호, 오바마-호날두와 '페이스북 스토리' 파트너 선정
(李敏鎬,與歐巴馬-C羅 成為"Facebook Story"partner)


總之~
只要到 http://stories.facebook.com/ 這個網址,
放大尋找韓國首爾,就可以發現在這個地區(目前)唯一的facebook story,就是李少爺寫的!!很好找XD

kaoty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次INSTYLE的畫報出好快(大心)
完全不需要第二句話... 女神就是女神啊XD 





雜誌內頁~
(沒縮圖.. 萬一被版面擋住了..就直接存下來看吧 = =")






我愛最後一張XD

但突然有點傷心..
明明去了七天..目前照片好像也只看到七張? T__T

kaoty 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

http://news.nate.com/view/20100717n04251

<個人取向>的製作社 李金表示:
「(播出當時)有許多感到遺憾的部份。所以這次要發行的DVD在編輯部份會有所變化。」
「當時受到了MBC罷工等等的影響,在色調補正、編輯等等作業上沒有辦法把完成度做到最好。因此對於感到可惜的部份,自行投入了資金來補正。」
關於內容不同的部份,說道:「在李敏鎬-孫藝珍的愛情為主的編輯部分以外,全鎮鎬(李敏鎬)為什麼會到香菇宅、為什麼會無法不去喜歡上朴開仁(孫藝珍),作為男人的野心、內在的糾葛、傷痛等,都在再編輯的過程中添加了進去。至於播出過程中不得不編輯掉的台詞,比起強行加進去,會透過回憶畫面的方式來加以活用。

--
因為時間關係就先翻了跟修改內容有相關的這段~
其他部分都在說DVD收錄內容跟販售方式和fans反應等等
之後會再補上~

kaoty 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


10-07-15 at 9:30am

10-07-16 at 5:06pm

在拍攝Chatelaine秋季畫報時...


本來昨天就要更新了...
沒想到一回到家就冒出DVD花絮(心)
忙著翻翻..差點就忘了這件事囧"

幸好李少爺更新了twitter..讓我想起來XD
看來真的老了..記憶力好差(倒)

其實..chatelaine的畫報..每次都覺得有點..沒拍出仙女的美TT
應該是說造型都弄得有點怪><(哼哼)
說真的比起來..我還比較愛藝珍世界XDDD

不過這張應該是側拍..希望成品出來會好一點囉~

kaoty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


是說뿌잉뿌잉是啥啦XDD
上面的意思是我查到別人這樣翻的...借用了^^
但念起來感覺就是奇妙的狀聲詞XD


拿筷子拿得好正確的李先生..不過是誰在拍照啊? 丁一宇?XDD


What do you want?

李少爺真的很認真學英文..還跟choco練習會話XD

然後金俊看了這張問說:


以上XD

kaoty 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

PART1


PART2


[內容翻譯]
______________________________________


一見到藝珍便全所長上身


「妳是要去夜店嗎姊姊?」
「我這樣子媽媽會叫我出去」
意外的開仁也自己指出來
雖然面子掛不住但也同感的藝珍

[個人取向DVD錄音現場]
-藝珍的拍攝日記-

 

[對角色開仁的訪問]

[第一集BUS戲 開仁的衣服設定?]
本來是對那些沒有關心的,但因為某些原因就拿了朋友仁熙衣櫃的衣服
穿了之後覺得:「好像哪裡怪怪的」
還有,那樣的衣服本來應該要好好搭配的,穿起來會超迷茫的不是嗎
但是,開仁是對那些完全沒有概念也不會去想的角色

所以一開始,開仁的內褲的線條就完全顯露出來
裡面雖然是優雅?的裙子,外面又穿了很不搭嘎的夾克
這樣好像會非常開仁的樣子~
對於開仁第一集登場的模樣,導演看了之後覺得很不錯

但是那天拍完之後就變得非常的在意~
因為內褲,屁股看起來會非常的??
拍攝了之後雖然覺得很丟臉
但那樣子的開仁的模樣,比起開仁其他的模樣更讓我印象深刻


-NHK interview中-
[在日本看了??覺得很心疼,拍攝的時候會不會很辛苦呢?]

??而言 好像是非常辛苦的
而且,像電視劇這樣的拍攝狀況是,
不管是什麼樣的場景或是什麼樣的角色,都是在事前不知道的狀態之下
接到了劇本之後,再一點一點創造出來的不是嗎

這麼說的話,
事實上我所想像的開仁的模樣雖然是有一個形貌,
但作家所想的開仁也有可能是另外一個樣子
而導演所想得開仁又可能是不同的樣子
這麼一來,什麼才是最像開仁的模樣、而觀眾會喜歡的開仁又是什麼樣子的呢?
這些苦惱的過程 好像是非常辛苦的部份
似乎一直苦惱著直到拍攝的最後一天為止。

因為開仁的個性是雖然傻傻的很單純,但事實上是會突然爆發(?)的性格
有時候也會想要成為ponji的角色
想要更有人情味
雖然是有點天真,但在內心深處覺得是跟我們一樣會腳踏實地生活的人~
因此一直到最後為止,不管是台詞、或是情況都跟導演做了很多的討論

想要做到這種程度,這次的作品對於這些我好像都會非常堅持。

[Commantary錄音現場]

藝珍:「電視劇..這種錄音好像是第一次..」

敏鎬:「啊、啊!」(試音)
藝珍:「你在幹麻」(打XD)

敏鎬:「不是,我在試聽不聽得到」
藝珍:「你第一次看到錄音?」
敏鎬:「我也是在電視劇第一次做」

藝珍:「???」
敏鎬:「???」

(被成華兄的聲音蓋住了聽不懂)


[對衣服繼續有意見的敏鎬]

藝珍:「不是..衣服都買了...沒有能穿的機會...」
藝珍:「是真的都沒有能穿的場合..」
敏鎬:「所以很想穿?」
藝珍:「嗯,所以說像今天這種場合可能再也沒有了..」(錯過今天就再也沒機會了的意思?)

成華:「評論好像是另外的,穿的衣服不會播出來的~」

[等待錄音的片刻,聊著看世界盃話題的兩人..]
(聽不到...)

[拍攝完畫報之後,聯絡不上的敏鎬帶刺的一句話]
敏鎬:「我以為妳人死在夏威夷了~
藝珍:「啊??」
敏鎬:「我說~ 我在想妳是不是去了夏威夷死在那裡
藝珍:「我是去馬爾地夫好不好~
成華:「夏威夷和馬爾地夫...哇...」

[以為兩人各自去了夏威夷和馬爾地夫,誤會了的鄭成華xi...]
成華:「我只去了智異山...」
藝珍:「釣魚很棒對吧!」(果然說到山,沒有仙女不知道的XD..)
成華:「對~」


[終於要正式開始錄音了!]

成華:
「是的,大家好,我是個人取向中飾演尚俊的鄭成華」(李少爺誤以為要拍手XD)
「呀...這麼說起來...」(藝珍要去遮他的嘴XD)
「電視劇要拍commantary好像是第一次...啊?說什麼?」
[問候的話太長了NG!]

藝珍:「這樣太多了」
成華:「這樣嗎?」
敏鎬:「哈哈哈」
成華:「我覺得我後面說得很好的..」
藝珍:「等一下、等等」(按摩手?)

成華:「大家好,我是個人取向中飾演尚俊的鄭成華!」
藝珍:「大家好,我是飾演朴開仁一角的孫藝珍^^」(李少爺偷喝水ing)
敏鎬:「大家好,我是飾演全鎮鎬一角的李敏鎬」(整個很隨便XD)
智慧:「大家好,我是飾演金仁熙一角的王智慧(緊張)
(準備很久終於拍到手的李少爺XDDDD)

成華:「真的是我們...」(尚俊硬要把剛才NG的話講完,仙女忍不住偷笑XD)
成華:「..在電視劇裡頭,像這樣做commantary是創舉對吧!」
藝珍:「對..」(仙女好配合XD  李少爺和王智慧也很可愛的偷笑!!)
成華:「哇..真的覺得非常緊張,現在在旁邊的畫面還沒有出來..」
成華:「喔!現在要開始了!」

成華:「我..」
敏鎬:「這張照片我喜歡」
成華:「這照片我也喜歡」
藝珍:「為什麼喜歡?」(看到照片後一直笑XD)
敏鎬:「因為頭髮很奇怪」
成華:「原來是因為頭髮」

敏鎬:「在旁邊的開仁是什麼樣的感覺?」
藝珍:「又想睡...又沒有台詞...」
   「敏鎬xi的台詞又非常多..」
   「因為那是在趕拍最後一集,實在都沒有能睡覺的時間」
敏鎬:「皮膚很好耶」
藝珍:「kk」
成華:「我最羨慕這點了」
   「我現在都開始保養了」


藝珍:「這裡差不多接近最後一集了對吧?
成華:「不是接近最後,而是這就是最後一集了啊~」
   「鄭成華來了」
敏鎬:「呵呵..哈哈哈」(這孩子笑點很低XD)
智慧:「????(好像在說尚俊的衣服)
成華:「呃.. 平常我沒有這樣穿過」
藝珍:「喔?跟我的衣服是一套的?」(表情很微妙XD)
敏鎬:「???(聽不懂)
成華:「真是不好意思」(羞)

藝珍:「吃東西我真的很有自信」
成華:「對..那時好像...吃了兩個對吧?」
藝珍:「對..」(笑)

[從現在起 悄悄地 南瓜COUPLE互戳的攻防戰開始了...]
敏鎬:「是有點貪吃~(鎮鎬先攻)

成華:「真是..在我們的電視劇中男生都不穿襪子的」
藝珍:「????也有穿襪子的人」
敏鎬:「XX襪」
藝珍:「嗯!」
成華:「好機車..」
敏鎬:「???
(大家都一直笑..這裡我都聽不太懂..但還是想跟著笑XDD)
(南瓜都在按摩左邊肩膀是怎樣XD)

藝珍:「你看看這個吧~(開仁反擊)
敏鎬:「因為不能睡覺..」
藝珍:「不是,敏鎬Xi真的..年紀還很輕但臉很能腫
   「身體都沒什麼變,但就是臉腫得很厲害」
成華:「啊..現在這是腫起來的狀態啊!」

敏鎬:「睡覺時因為覺得抱歉而去看了」
藝珍:「真的走了」

敏鎬:「啊啊啊~終於聽到了那位的聲音了
藝珍:「哦..都不知道到底有沒有好好的~」
成華:「現在是在新兵教育隊中」
敏鎬:「而且天氣又非常炎熱」
藝珍:「他現在不能聯絡任何人對吧?」
成華:「因為在軍隊中沒有手機..」
藝珍:「嗯..」
成華:「不管在哪裡..身體都要健康~」
藝珍:「就是啊~」
成華:「希望他能好好的~」

藝珍:「雖然????但是最後的拍攝」
成華:「不過金知碩xi應該是在軍隊中好像會做得很好的類型」
藝珍:「沒錯!」
敏鎬:「會受到很多疼愛的類型」
成華:「足球也踢得很好..」

[-開仁與爸爸的和解戲-]
(藝珍正在對成華兄解釋原本設定的劇情)
藝珍:「和我像這樣子和解,然後因為鎮鎬從旁邊經過了,」
   「哈,在這裡開仁跟爸爸和解完後,"喔!"看到了從旁邊走掉的鎮鎬的背影~」
   「所以突然就一下子衝過去了,讓爸爸先進去然後跑過去」
   「可是這樣太搞笑了不是嗎?」
   「明明是與父親20年以來的和解..因為有個男人要走了,就咻~的跑過去的開仁..這樣太搞笑了不是嗎?」
成華:「嗯嗯~就是啊」
藝珍:「以父親的立場來說也會變得很???...所以在現場的時候就調整了這裡的內容。」
   「這個呢...有點..應該是跟父親之間很重要的一幕,好像不應該就這樣輕易跑掉」
   「所以呢,跟爸爸起身之後,也牽著手,要離開的時候,才發現了鎮鎬。」
   「跟爸爸一起的時間,稍微有更多整理的時間,這樣好像更好一點。」
敏鎬:「託妳的福我也刪掉了一句台詞~」
藝珍:「哈哈^^」
敏鎬:「謝謝!(是延續南瓜名台詞?這兩人私下好像也很愛認真道謝XD)
成華:「這樣看來如果照原本那樣的話,真的會有點好笑~」
藝珍:「開仁實在有點好笑..爸爸????
敏鎬:「像這樣的分析能力,藝珍姊姊是最棒的!
成華:「啊~真真確確~」
[從攻擊急轉換為稱讚的鎮鎬]
敏鎬:「可以稱之為detail演技的達人~
成華:「真的對許多部份的建議都非常好~」

藝珍:「哈!鎮鎬~」
敏鎬:「用這電視看起來,好像泰國演員喔!
(完全笑翻XD)
[使出自殘神功的鎮鎬]
敏鎬:「三碗豬腳~」(sa-wa-di-gub~)
(註:台語發音↑XD)

(註:9:11~9:21)
(這段藝珍的話幾個關鍵字我聽不懂..猜不出來TT..明天再問Grace><,先暫時跳過~)


9:22
[鎮鎬持續不斷的稱讚連發]
敏鎬:「好像非常適合粉紅色喔~(李少爺默默冒出一句稱讚...是說我可以舉手同意嗎,仙女穿粉紅色真的超好看!!不管是溜冰/騎腳踏車/或是兒童room開幕)
(仙女偷笑了XDDD...唉唷,看來真的很喜歡這句稱讚!!)
敏鎬:「朴開仁xi」(有點多餘的在解釋XD..而且努力面無表情~)
藝珍:「謝謝(甜)
(兩人在表情管理中XD)
(三秒後,藝珍終於忍不住還是笑出來!!!XD)

 


---------------------------
<稍作說明一下>
因為後半段其實很多對話都講得很模糊,有許多部分我沒辦法聽懂..
真的能力有限TT 試著翻的時候打出來的內容充滿了問號..囧"

所以之前就先放上後半段的重點摘錄~

老實說這些其實已經是後半段比較重點的內容了~
其他再翻出來也只是把對話補完而已..

或是用另一種作法,如果有很在意的,想知道哪些片段的詳細內容,
可以在留言的地方把秒數或片段寫出來,讓我們一起合力補完它?
大家覺得呢?

---------------------------


1.仙女說:要拍bed戲的時候,敏鎬很擔心,因為照明很暗,他怕臉會看不到XD
 李先生回應:因為藝珍姊姊很白~

2.「bed戲~」
 李先生對床戲很不滿XD
 好像想要多拍一點?
 還說坐著很奇怪..
 藝珍好害羞XD

3.一到摸胸部的片段李先生就開始坐立難安XD
 忍不住狂搧臉,又扭來扭去XD
 仙女也在裝沒事,跟成華兄說:這裡真的很搞笑,手撥掉之後又~(在胸前比了一下)
 仙女一轉頭看到李先生的表情XDD
 結果轉過來仙女就補充「到底是怎麼拍攝的都沒什麼印象了,只記得很想睡」XD
 (明明都記得:P)

4.被問到第一次拍攝床戲的感想
 李先生:「覺得很有趣」
 成華兄覺得怎麼會有男演員說到床戲的感想只有"很好玩"XD

5.隔天早上
 看著親開仁的畫面,李先生拼命狂搧(是有用嗎XD)

6.但還是一邊搧風一邊說:「說"不知道啦"的時候那樣子很可愛~」
 (該誇獎的絕不會忘記的李先生XD)
 藝珍說:「..我台詞都不記得了耶」
 然後大家停頓看了很可愛的那幕XDDDDD
 藝珍:「你怎麼記得那麼清楚..我自己都不記得了XD」

*好吧..這邊要幫李少爺平反一下~
 因為那天為了錄音,怕會有雜音而不能開空調,
 所以是在沒有冷氣的情況下拍攝的,現場應該很熱~

 但話說回來..他也只在床戲的地方搧風啊?!!!
 (少爺~我盡力了XD~攤手)

7.在看三明治畫面,有瑟雍(太勳)的背影
 藝珍:「好像比敏鎬的肩膀更寬?」(應該是在講瑟雍)
 後來到看求婚戲的時候,開仁坐在鎮鎬肩膀上~
 李少爺:「我的肩膀是太平洋~」
 噗XD
 就是很在意就對了XDD
 
 是說藝珍喜歡心胸像大海一樣寬的男生...
 不知道像大海一樣的肩膀行不行?

kaoty 發表在 痞客邦 留言(21) 人氣()

李敏鎬有丈人了?!

正在拍攝廣告的李敏鎬:
「我有丈人了!」

[是什麼樣的拍攝呢?]
概念非常有趣~
敏鎬呢是原本的敏鎬,發生了各種情況~
變成了很有趣的情況,在之中有了丈人~
嗯..我好像要結婚了的樣子(哈哈)
總之是說了這些話的有趣的廣告。

[想要什麼樣的丈人?]
溫暖的,很溫暖還有如果能有相同的興趣就好了,
這樣就可以漸漸跟岳父大人相處得很融洽、可以變得更親,感情也能變深厚~

看起來很尷尬的李敏鎬
:「這飲料是什麼啊?」
沒有人回答他= ="

[已經有過跟很多人拍攝一起拍攝的經驗了,但是?]
在有很多女性或是人很多的地方拍攝的話會覺得有點不好意思,
眼睛沒辦法直視,所以就像這樣只固定凝視著某一點了

[想要拍看看的CF?]
汽車廣告?還沒拍過汽車廣告~

[什麼樣的形象覺得會得到迴響?]
年輕又健康的形象好像會得到迴響的~

[印象深刻的生日禮物?]
印象深刻的真的有很多~
像是文具啦遊戲機啦這種都有收到,
還有真的很大的直昇機~
那個真的很危險所以沒有地方可以飛.
還有給寵物的禮物、給父母親的禮物..
還有..想到了那個~
fans做了捐款! 捐了兩百萬元做好事,用我的名義。
收到了這個禮物的時候,覺得很感動。

[擁有廣大人脈的秘訣是?]
我好像不是那種交遊廣闊的類型.
事實上因為臉會被認出來的關係,陌生人很多的地方我沒辦法去,
所以現在和我親的人是真的很親,很奇妙的跟我親近的人很多~
說起來要是對方如果有了親近的人、或是有了重要的人的話,
彼此介紹了之後,好像就會漸漸變親近了。

[今年夏天預計要怎麼度過?]
如果可以很舒服的在冷氣房裡看下一部戲的劇本就好了。
現在還沒有決定,很用心的在尋找中~

[想要演什麼樣的角色?]
有點想要演干物男...還有比較強烈的角色,這種的也想試試看。
想嘗試的好像很多.

[想對觀眾說的話?]
謝謝像這樣來到廣告拍攝現場看我。
應該會拍出非常有趣的廣告,
希望大家看的時候能夠給予很多的關心和關愛~
還有今年的夏天非常熱,要小心不要中暑。要小心,而且要去陰涼處避暑喔
謝謝^^

 

kaoty 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


*註: MV裡有兩首歌~前半段就是這首You're my~
   後半段是太陽最近在主打的I need a girl. 因為MV有抄襲風波TT 就重拍了這樣....T_T


太陽 - You`re My

詞/ 최갑원, 전군 
曲/ 전군


언제부턴가 점점 연락하게 돼 내가 먼저
네가 없는 곳에선 벌써
널 Baby로 불러 나도 참 웃겨

不知不覺 我已漸漸開始主動聯絡妳
背著妳 早已偷偷叫妳baby 我也真好笑

You're my chocolate
My sweetest chocolate
I really wanna have you
너무나 달콤한 널
널 가지고 싶어 가지고 싶어
 
You're my chocolate
My sweetest chocolate
I really wanna have you
太過甜美的妳
想把妳擁有 好想擁有

나에게 기대 쉴 수가 있게
기분 좋은 행복을 느낄 수 있게
내 모든 걸 다 줄게

依靠我吧 我能讓妳休息
要讓妳體會到快樂幸福
把我的一切都給妳

You're my icecream
My sweetest icecream
I really wanna have you
너무나 달콤한 널
널 가지고 싶어 가지고 싶어

You're my icecream
My sweetest icecream
I really wanna have you
太過甜美的妳
想把妳擁有 好想擁有

내게 사랑이란 걸 선물한 건
Yeah That's you
내게 눈부신 사랑을 준 단 한 사람은
That's what you are

將愛情這份禮物送給我的
Yeah That's you
能帶給我耀眼愛情的唯一一人
That's what you are

Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah

날 바라보는 너에게
이제 너만을 위한 노래를 해줄게


對於望著我的妳
現在起我只會為妳一人而唱


Oh yeah
Oh yeah

Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

You're my candy
A lollipop candy
I really wanna kiss you
I really wanna love you

 

kaoty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

終於李先生自己也po了照片XD
照例(?)修改多次~

我猜大概是一直換照片?
好像只有在這點才會發現李少爺也有龜毛性格XD

大概是照片一直不合心意,他一再刪掉重放,然後連字都不要了XD
到他的頁面只看到最終版照片的連結= ="

總之..說是孤單的夜晚XD

這是在家裡?(跟聚會的衣服不同)
是說現在不是夏天嗎(?)他怎麼還穿這麼厚重的帽T ?

第二張是在比愛心?
第三張是在秀他的愛車?

不過~這角度臉看起來一點都不腫了XDDD
連手指也是(噗)

最後是李少爺更新在CY的歌~
太陽的You're My..

(點連結有歌詞↑)
少爺聽歌好新啊XDDD


 

導演先生的twitter。

原來朴寶英也有去..但看導演說的,應該是提早走了?

由左到右(吃太好的李少爺/導演/金秀路/白誠鉉/不知名人士XD)


這張是導演送MINOZ的禮物~ 有四個眼睛的李少爺XD


然後,金秀路老師也被騙進來玩Twitter XDDD
李先生都把人騙進來玩,自己不寫>"<~

我也好想念家族誕生~~ ><
偷渡金後母說的家族照XD

尹老人和李女士不知道去哪幽會了XDDDD

~下面這張才是認證照XD


李少爺..這麼多人幫他認證,都不用自己po了~
原來這就是一直擔任宣傳大使,推薦別人加入twitter的真正原因嗎XD

至於他自己..就默默follow別人這樣XD

kaoty 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

今天的韓娛highlight!!! 朴宰範回來了~



這句「回來」,是指他帶著新單曲歸來,正式回到韓國的樂壇。
雖然他在前陣子其實早已為了拍攝電影<Hype Nation>而回去韓國過~

這次他帶著單曲回歸樂壇..我想應該是沒有打歌的活動?
比較像是獻給fans的禮物XD

這些日子跟隨他、守護他、等待他的fans們應該很欣慰了...Jay沒有被打倒!

而且還有韓國經紀大廠Sidus HQ預計要跟他簽約~
如果這個合約簽成的話,朴先生在韓國應該也能夠順利發展了!!
(延伸閱讀→了解Sidus HQ)

先來個新歌MV~


說是新歌...只要是有在follow宰範後續消息的人,應該都會對這首歌很熟悉~
一開始只是一段宰範cover B.O.B-nothing on you的home vedio,
當時是他確定得退出2PM的狀態,一直待在西雅圖的家中,或許是fans得知他不能回去2pm非常的傷心,為了安慰fan,他特地錄了這段影片~


但好像也是因為這段影片而絕處逢生。

他因為這段nothing on you影片在短時間內被非常大量的點閱,不僅有美國的媒體注意到,後來還促成了他與原唱B.O.B的合作版單曲;除了歌唱與rap實力受到肯定,許多人因此注意到他的跳舞實力,也為他所受的遭遇感到惋惜,我想他因此獲得了許多幫助。

之前在JYP所接的好萊塢片<Hype Nation>沒有因為事件而換角,這對他來說是非常好的機會,為了這部片的拍攝他再次回到韓國,雖然行事很低調,韓國的媒體仍一路關切他的消息。
只要是關於他的新聞,都會上nate前幾娛樂頭條~

現在,宰範回來了,以朴宰範三個字,重新回歸樂壇。

他帶回來的這首歌,是nothing on you的改編曲,沒有華麗的MV、沒有華麗的舞台、沒有華麗的fearuring,只有宰範自己與自己的聲音。

這首歌的歌詞與歌名都做了些許的改變,歌名改為韓文版"相信我"與英文版"count on me"
歌詞中"不能向大家講清的事情太多,這些事情在我的腦海里不停的轉,是否要向大家告白我的心境,這讓我非常苦惱。但是沒關係,我不想成為電視劇的可憐角色,壞想法和過去就讓它過去吧。你愛我的方式讓我可以擦掉眼淚。相信我,我想和你分享愛和和平"等也稍稍吐露了他這段日子以來的心情與對fans的感謝。

過去就讓它過去,現在的朴宰範正在專注於眼前所能做的、只想把握每一個機會、盡力而為。
至少,他正式回來了,一切才正要開始。

kaoty 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

另一位李先生公司推出的新團TEEN TOP,在上週末已經通過MUSIC CORE正式出道。
...看來他真的很想創造神話第二XD..所以新團也是六人組?



不過..或許正是因為他是從六人組的團體出來的。
所以很清楚六人組的優點和平衡點吧?
 (當然我是不清楚六個人到底有沒有比較好XDD  但目前檯面上唯一突破五年魔咒(?)的偶像團體也就只有一團...也無從比較起XD)



TEEN TOP這六個小朋友....
由於覺得聽起來很老..不想被叫社長的"安隊長"正在服兵役的關係~
每次在李安迪遠端視訊遙控的時候,都可以接受到安隊長身邊藝能士兵軍團的指導..從演員、歌手、演藝人都對他們期望有加XD
不僅給予很多建議、也給了他們很多鼓勵!!!
尤其是聽說「李準基!!」對他們相當看好..
真的可以說是非常幸運的一團XD

新歌叫做「拍手」,舞蹈的動作當然也就結合了"拍手"這個主題~
但比較令我好奇的是,他們的舞...該不會是跟MBLAQ找同一位編舞老師吧?
那個放出去再收回來的肢體動作最近在哪裡很常見XD

MV內容...我可以說有點不知所云嗎?
雖然裡面有一個飄來飄去的女主角..但戲份少到(完全不知道她為什麼要出現?)
不過可以看出砸了不少錢XD
光是看飛機的搭景..
嗯~希望李安迪現在不是在吃老本狀態= ="


然後另外一團可愛的跳跳(JUMPER),發現他們最近的動向居然是正在"徵求新成員"?!


好像...似乎是需要一個綜藝擔當?XD
是說如果變成混聲團體應該也滿酷的..?
不過大概只是李安迪發現現在團體的大勢還是3個人...2人團的時代已經過去..況且現在的偶像團都是在比人多的(噴淚)

希望能找到好成員~順利推出新曲囉!!
我想~等李安迪的哥哥們退伍(已經有兩隻在倒數計時~)
..就有人可以罩你們了(應該吧XD)


另外,在TEEN TOP出道公演之後,神話的金烔完也在他的blog po文應援:
「ANDY的野心作」


新聞也寫說Eric和金烔完覺得看到十年前的神話!
他們真的超互挺的...!!!
我覺得現在檯面上的偶像們...要學學前輩啊~(喊話XD)



--
唔..其實本來不是要特別介紹新團...
本來只想把影片丟上FB..沒想到內容寫太長..就換放這邊了XD

最近的新團其實我比較愛INFINITY !!!!...有空再來寫一篇XDD

kaoty 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

<10.07.01>
 

<10.07.08>


<10.07.09>


發現哪裡不同了嗎?^^
李少爺應該是在活用他最近學的外語無誤XDD

kaoty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

補100709 Section TV影片~


001.jpg 
新聞出處:http://news.nate.com/view/20100709n21208

青春明星李敏鎬說:最想得到的生日禮物是「女朋友」。

李敏鎬出演了7月9日播出的MBC"Section演藝通信"。

這天,李敏鎬表示「最想收到的生日禮物是女朋友」「萬一是在fans中有自己的理想型的話,會主動追求」,又說「我不希望對方為了我改變,而我也不會爲了對方改變。」表達了他戀愛的類型。

意外的,李敏鎬說自己是個保守的人:「就算是自己的親姊姊,穿太短的裙子的話也不高興。」
「只要是跟我有關的女生,即使只是朋友,要是穿了迷你裙的話我就會碎碎念。」

另一方面,李敏鎬被問到他在MBC電視劇<個人取向>中與孫藝珍的床戲拍攝時的記憶。
李敏鎬說:「是連續熬夜了四晚之後拍的,連發抖都不會了」又說「而且姊姊有很多拍床戲的經驗,是她帶領我的~」


*某句我翻不出來的韓文..謝謝ennui大和她的韓國朋友解救XD(飛吻~)
 

唔...這下知道為什麼他那天會對孫仙女的衣服有意見了(大笑)
迷你裙不說,還透視裝XDDDD

kaoty 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

Lotte網站舉辦的活動--線上簽名會XD

從今天(7/7)開始,會一直持續到8月20日!!
可以在線上參加李少爺的簽名會>//////<

但唯一的問題就是...要登入樂天網站的會員 囧>"

所以只能先看看韓飯參加簽名會的過程了(大哭~~~)

    ▼有全所長~也有太勳唷XDDD




     ▼李少爺會不會太可愛...>//////<


     ▼簽名會不忘打廣告,用全身心代言Cantata的李少爺XD

    ▼李少爺的 "選我~選我~~"小狗眼神XD



    ▼台詞:在我們之中誰是人氣王?

登入、點進去之後,就可以看到下面的畫面,參加李敏鎬線上簽名會!!
(以下是韓飯示範)

1.選擇想要的底圖


2.打上妳的名字(8字以內)



3.想讓敏鎬對妳說的話(20字以內)


4.按下最下面的粉紅按鈕

就會收到像這樣漂亮的簽名了~~

(大圖)

kaoty 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

[단독]이민호, ‘장난스런 키스’ 주인공 캐스팅…'亞선판매'
(마이데일리 김경민 기자
fender@mydaily.co.kr)|
http://news.nate.com/view/20100707n05169

演員李敏鎬成為在MBC預定要製作播出的電視劇「惡作劇之吻」(劇本 高恩䋻 /導演 黃仁雷)的主角。
一位演藝方面的相關人士表示:「李敏鎬會出演惡作劇之吻的主角。」「據說李敏鎬會決定出演,是為了與"花樣男子"製作單位的義氣。」

李敏鎬在去年初,通過KBS電視劇<花樣男子>的具俊表一角而成為了高人氣明星,<花樣男子>的製作公司便是Group8(代表 宋秉俊),相關人士表示,李敏鎬是為了報答宋代表的恩惠而決定要演出。
李敏鎬才剛MBC電視劇<個人取向>殺青不久,多少有點勉強,但為了幫助<花男>製作社Group8的後續作品<惡作劇之吻>的成功而決定了演出。

另外,電視劇的導演是<宮>, <一枝梅歸來>的導演黃仁雷。

而對於電視劇的主角採用新韓流明星李敏鎬,日本與亞洲各國也開始接洽海外輸出。

而李敏鎬的對手演員則在朴寶英、朴信惠、KARA的韓勝妍之間討論中。


一早....就是因為上面這則假新聞而引起了大家的驚慌XD
(聽說為了敏鎬接了惡作劇之吻這件事情,Fans還打去經紀公司抗議... = =")

但還在驚魂未定的時候,嚴格說來,幾乎是上面的假新聞發出10分鐘後,敏鎬經紀公司就馬上發出了新聞稿,公開澄清 "李敏鎬真的沒有要演出<惡作劇之吻>"


이민호 측 "'장난스런 키스' 주연? 사실무근!"
李敏鎬方面「主演"惡作劇之吻"? 無稽之談! 」
http://news.nate.com/view/20100707n06982

李敏鎬將要主演<惡作劇之吻>的說法,事實上是毫無根據的。

李敏鎬的經紀公司Starhaus在7日早上與T-NEWS的電話中表示:收到演出的提議之後鄭重的拒絕了真的不知道到現在為什麼會傳出主演說,覺得很荒謬。」並說明:目前排除『惡作劇之吻』,正在討論其他的電視劇與電影劇本中,萬一確定後續作品是電影的話,今年年底會開始拍攝,或許大約會在明年初上映。雖然如此至今仍沒有具體確定下來的計畫。

(後略)


雖然是虛驚一場,但如果說是製作公司為了要製造出"這個角色很搶手"的幻覺,無疑是吃了一記反效果。
在近日製作公司不停的大動作提出人選又被予已否認的狀態下,好像反而暴露了大家都不想演這部戲啊XDDD
(註1:女主角人選 KARA的勝妍已經以要在日本做專輯的宣傳、日程非常忙碌的因素否決掉了演出的可能性)
(註2:盛傳的男主角人選中 CNBLUE的鄭容和也以跟勝妍相同的原因否決掉演出)

製作公司或許是想要亂槍打鳥...問題是,像尹恩惠那樣子的明星不是隨便能騙到的XDDD
(註3:尹恩惠接下<拜託小姐>是在媒體盛傳她出演之下,雖然從未接觸過製作公司與劇本,但因為喜歡上該角色而決定順水推舟而接下了演出。)

[結論]
從公司方面的說法看來,敏鎬的後續作會選擇電影的機率應該是非常大、或許也已經有了比較明確的物件,才能連日程表都能說出來。
另外,不知道這個誤報效應,會不會間接加速後續作品的決定...?

 

--
是說..雖然新聞是假消息..但也編得太有模有樣了~
連"報答恩惠"都掰出來了...= ="
或者是那位金記者的線民在跟他開玩笑,結果他信以為真了
?!!!

kaoty 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

意外的見證了充滿意外的仙女在FACEBOOK第一PO的過程(笑)

所以...為了做紀念,就把過程留下來囉(整個很忙XD)

雖然我想孫姊姊當時在手機背後應該也跟我一樣很忙又很慌亂~
我是忙著截圖..她則忙著刪圖傳圖XD
不知道有沒有趕快打電話跟李少爺求救(被打XD)

總之..覺得今天跟孫仙女好近唷!!(有點感動到不知道該怎麼辦~)

希望大家看了不要笑她.....嗯,露出會心的微笑就好了XDD
(PS..不知道會不會太晚說~ 希望大家不要轉這篇出去~ 拜託了> <"...雖然我寫出來了..但還是不希望仙女被笑(我好矛盾= ="))


晚上順手點進了仙女的Facebook..正好看到這個畫面!
(一開始就錯了啊?!!!)



就在我還沒回過神為什麼會有兩張相同的照片的時候,仙女已經神不知鬼不覺的重新傳好她本來要傳的第二張照片XD


這時候的仙女鬆了一口氣,心想應該沒什麼人發現吧(當然是我自己幫她加的OS),並且繼續朝著 上傳第三張照片的目標邁進~


到這個時候一切還很順利...

但說時遲那時快,就在我要歡樂的點進去看兔女郎的照片時.....
照片... 不、見、了(大驚)
(而且除了最早的那張還在~其他兩張都消失了。)

這時候fans們(我們XD) 都在這頭大驚,討論著是不是因為fans都在留言處問"누구세요~(妳是誰?)" 讓仙女很傷心的刪掉了照片,一邊想著是不是該去安慰她,一邊猜測一定是仙女不小心刪錯了..
一時之間照片的回應也慌亂沸騰~
還有某大去留言問她是不是不小心刪掉了XD

而就在這個同時,仙女也在她的手機後面大驚了!!!  (當然,這依然是我幫她加的OS) XD
照片.....不小心刪掉了!(大哭)

不知道她有沒有趕快找李少爺求救(被踢飛XD)
樂觀的李少爺可能會安慰她:沒關係,誰都有第一次嘛~ 我之前也在Twitter同一條發了3次才發對~ 妳只發錯兩次而已~
(這次編的OS太長了:P)


處變不驚的仙女...
安穩心神之後,裝作沒事的又把照片重新放上去XD

請注意時間.......這時候,距離仙女上傳照片的時間已經過了半小時(幫仙女揮汗)

我們仙女辛苦了(拍拍手!!!!)


下面是照片內文XD



然後下面是誤刪之後又重新傳上去的版本~



第一次的兔兔照很可惜沒存到..但神通廣大的對岸fans手腳真的很快XD
有看到第一次打的內容是"오늘 촬영의 마지막 컷 - 바니걸 ^^"(今天拍攝的最後一場 - Bunny Girl ^^")


(要是看到這些..孫仙女一定會很想打我...XD)

......謝謝觀賞 :P



差點漏掉~

[今天要拍COSMOPOLITAN的畫報。預定會是與O HUI同時進行拍攝的美麗畫報~]

把早上staff po的文字也補上來:D

kaoty 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

1 2